Primer trailer Ghost in the Shell en Español

Ghost in the Shell es uno de esos proyectos que necesitan poco para levantar expectación. Basado en una de las mejores películas de anime de todos los tiempos, el ir sumando dinero y nombres conocidos al proyecto, ha hecho pensar que pueda ser incluso un buen proyecto.

Pero ya sabemos que no solo dinero y nombres famosos bastan, sino que se lo digan a Monóculo cuando fue a ver a Lucy. Aún así la cosa parece que pinta bastante bien, y hoy el primer trailer en español parece ir por el buen camino, sino me creéis vedlo con vuestros propios ojos.

Overwatch gratis del 18 al 21 de Noviembre

Blizzard ha anunciado que el fin de semana del 18 al 21 de Noviembre volveremos a tener Overwatch gratis. El acceso gratuito estará disponible desde las 20h. en España, del viernes 18 hasta, y esto gracias al desfase horario, las 12h del día 22. Además por primera vez será gratuito también en PC y no solo en consolas.

Aquellos que me conozcan, sabrán que el juego me gustó bastante cuando lo pude probar anteriormente, así que os invito a uniros y probarlo conmigo(en PS4) y si hay suerte, igual hacemos algún video/directo. Además recientemente han anunciado un nuevo personaje, Sombra. Os dejamos el vídeo de presentación:

Nuevo trailer de Mass Effect Andromeda

En el día de ayer, el 7N, un dia simbólico para la saga Mass Effect se estreno un nuevo e impresionante Trailer de Mass Effect Andromeda.

Quizás Mass Effect no esa una de las sagas que me quitan el sueño, pero sin duda este Andromeda tiene muy buena pinta. Para quien no lo haya visto, os dejamos el trailer, subtitulado.

Malditos Problemas de Traducción

Sé que muchos no consideran a Monkey Island 3 un auténtico Monkey Island, pero en mi caso fue mi primer Monkey Island, y creo que era un juego muy, muy notable. Sin embargo en España no pudimos disfrutar del juego completo, sino que fue tristemente recortado. En concreto faltaba toda la parte de la canción A pirate I was Mean’t to Be que podéis ver en el vídeo siguiente

Si habéis visto el vídeo de arriba hasta el final, habréis visto que es un momento realmente tronchante, y una de las mayores atrocidades que se han hecho con un juego durante su proceso de localización ¿las alegaciones de la compañía? Resultaba demasiado difícil de traducir la canción… de pena.

Dora la exploradora, versión bizarra

Hace unos años, nos invadió hasta en la sopa los dibujos animados de «Dora la exploradora», donde aparecía Dora, su mono Botas y muchos más personajes (con mis sobris en casa lo veía por cojones) y en donde de una manera educativa se explicaban por ejemplo los números, y las letras, y muchas más cosas, además aderezándolas con momentos en inglés para ir acostumbrando a los pequeños de la casa al idioma de Chaquespeare.

Pues bien, desde CollegeHumor nos sorprendieron con un camión grande tráiler (humor Geek) sobre una peli de acción de Dora… sencillamente full bizarro con cobertura de cocholate. Por cierto que está en inglés pero se entiende relativamente y se ve bien la bizarrada:

Gomaespuma, recuerdos de la infancia

Gomaespuma, ese gran programa humorístico de radio que se emitía en la década de los 80 hasta bien entrado el 2000 (creo que termino alrededor del 2007). Aunque en origen fueron cuatro personas, cuando adoptaron el nombre de «Gomaespuma» y fama nacional, era un dúo formado por Juan Luis Cano y Guillermo Fesser. En el programa, se mezclaban hábilmente noticias del tiempo aderezadas con música y humor, entrevistas… ¿quién no recuerda las clases de inglés?

Cuidado con el Grog Hamijos

Para aquellos que jugamos videojuegos, Monkey Island es uno de los videojuegos más importantes y representativos de todos los tiempos, de hecho, hace unos años se coló por error en las noticias de una canal de américa latina. ¿Por qué os preguntaríes? Vedlo vosotros mismos:

Por si no os ha dado tiempo a apuntarla, la receta del GROG es: Queroseno, Glicol Propílico, Endulzantes, Ácido Sulfúrico, Ron, Acetona, Tinte Rojo nº2, Scumm, Grasa para ejes, ácido para baterías y además, si es posible, peperoni.